【試閱心得】#53《死亡花》

書名：《死亡花》

（原文書名：죽음의 꽃）
作者：李同建（이동건）

譯者： 李禎妮

出版：尖端（2023/03/14出版）

【購書連結】

（1）博客來：https://reurl.cc/1eZZ4W

（2）Readmoo讀墨電子書：https://moo.im/a/6bcghA

【試閱版心得】

世間萬物的演化過程無一不是為了符合「適者生存」的自然法則，當違反這項自然法則的不合理現象發生時，究竟該放下道德規範、寬容接受？還是謹守原則、將其拒之門外？

由韓國作家李同建撰寫的《死亡花》選用的題材相當有意思，本書主角是一名擁有神乎其技醫術的連續殺人魔李英煥。當他向世人展現自己具有化腐朽為神奇的精湛醫術後，便被深受疾病之苦的人們尊奉為神。而他為了獲得這如神力般的高超技術，不惜進行各種非法的人體實驗，以致犧牲了二百多條人命的深重罪孽，真的能夠因為他近乎無條件的拯救病患的善舉而抹滅嗎？

在世人眼中，李英煥可以是神，是人類健康延壽的明燈，是醫學技術大躍進的最大貢獻者；但李英煥也可以是惡魔，是殘酷無情的殺人犯，是違反人權、醫學倫理與道德的社會敗類。這樣的李英煥真的可以用無罪的姿態活在世上嗎？一個人的生死應該由誰決定？國家？法律？命運？眾人的意志？還是當事者自己？

《死亡花》的描寫重點並非殺人魔李英煥的超群醫術，也非李英煥的人物塑造，而是放在世人發現李英煥的醫術後所產生的漣漪效應。書中反覆出現不同的角色基於各自的立場，以道德良知、理性或私人因素，去晃動內心對於李英煥的神奇醫術與罪行並存的審判天秤。縱使每個人心中各有一把衡量的尺，但李英煥的存在顯然不適用於現行的任何法則。無論這個審判天秤傾向於李英煥有罪或無罪，都無法真正的完全說服自己與每個人。畢竟人都有私心，為了自己的利益矇蔽雙眼乃人之常情，更何況這牽涉到不可能有重新選擇的機會的寶貴性命，誰也不敢真的把話說死，堅決地支持其中一邊。

作者除了大量描繪社會大眾因李英煥的存在陷入瘋狂混亂的狀態之外，更分別以急欲拯救深受腦癌之苦的女兒、戰功赫赫的知名律師朴在俊，以及因兒時的破碎過往而變得嫉惡如仇的檢察官張東勳，細筆刻劃出兩個截然不同的立場，各自對李英煥的想法。特別是朴在俊律師受到女兒日趨惡化的病情與李英煥的醫術牽制，產生了極為複雜且矛盾的情感，進而導致人生失序。而張東勳檢察官也因為承接李英煥殺人案，體會到國家體制的束縛與良心選擇的為難。最終張東勳檢察官必須做出抉擇——因應社會聲浪與國家默許的立場，放過李英煥？還是貫徹自己的正義感，全力制裁李英煥？當朴在俊律師與張東勳檢察官正面交鋒，又會擦出什麼樣的火花？

「殺人魔李英煥該活下來為世人貢獻自己的醫學才能，還是為了償還殺人罪行而伏法赴死？」這個詰問並無絕對正確的解答，但作者在《死亡花》中安排一個巧妙的橋段，讓一切惱人的問題得到釋然。儘管不是最好的劇情，卻能讓讀者隨著書中的情節走向，情緒逐漸歸於平靜時，更加理性的思索這個從本書開端即存在的詰問，延續本書的核心精神。

特別感謝：「尖端出版」提供試讀&書封圖片