【閱讀心得】#41《死刑犯與三個女人》

書名：《死刑犯與三個女人》

（原文書名：Notes on an Execution）
作者：丹妮亞‧庫嘉夫卡（Danya Kukafka）
譯者： 江莉芬
出版：臉譜（2024/01/06出版）

書籍分類：美國作品>犯罪文學小說
喜愛指數：★★★★

【購書連結】

（1）博客來：https://reurl.cc/K4kY3y

（2）Readmoo讀墨電子書：敬請期待上架

【閱讀心得】

一個男人生命中最重要的三個女人，不外乎是母親、妻子、女兒，當然也可能是他的異性貴人、戀人與紅粉知己，或是其他各種的組合。在正式閱讀《死刑犯與三個女人》這部小說前，不禁好奇書名提及的三個女人對這名死刑犯而言究竟是正面或負面存在，唯一可以肯定的是這三個女人都和這名死刑犯有著剪不斷、理還亂的複雜糾葛。

《死刑犯與三個女人》講述著死刑犯安索的人生故事，這其中包含了他的犯罪。本書的敘述視角相當特別，當故事鎂光燈聚焦在安索身上時，作者選用第二人稱來描寫安索的舉止與部份想法，完整呈現安索伏法前的時光。作者以慢條斯理的口吻搭配時而低柔、時而尖銳的筆觸，不斷探究安索的本質。讀者閱讀這個篇幅時，可以用『讀者』的角度觀察眼前的安索，也可以代入其他的角色之眼去凝視近在咫尺的安索。
當故事鏡頭從安索的身上移開時，作者又以一般小說常見的第三人稱來陳述事件。由於讀者處於上帝視角的高度，因此可以明白那些用第三人稱旁述的事件皆與安索有關。這些事件敘述的內容，有時是描繪安索陰暗的成長歷程，有時是側寫警方調查三名無辜少女被殺害的命案的辦案過程。更多的時候是細筆描繪因為安索的存在而改變人生方向的女人們，或徬徨或堅韌的探索生命之旅。
各種陳述的片段交錯呈現，讓安索的形象既真實又撲朔迷離——真實的是，安索有著悲哀且令人同情的童年，讓人可以理解何以安索日後的人格發展會出現嚴重的偏差，導致他一步步走向犯罪的深淵。撲朔迷離的是，安索犯案時的想法並未以文字全面揭露，而是讓讀者藉由安索向不同對象吐露的隻字片語，半是拼湊、半是感覺的去還原安索的內心世界。

本書的書寫重點除了安索這位男主角之外，與他牽連甚深的女性皆有各自獨立的篇幅，而這些篇幅最終又會因為安索的緣故產生交集。此方面可以看見作者丹妮亞‧庫嘉夫卡（Danya Kukafka）對於女性情感的描寫功力相當紮實且細膩，每位女性角色的形象皆有明確的辨識度。例如安索的母親從原先的軟弱到為母則強的自我意識覺醒。曾與安索短暫共度童年時期的薩菲，幾經輾轉後成為前途無量的年輕警探，然而安索當年的身影仍悄然地成為她生命中難以抹去的印記。

閱讀完《死刑犯與三個女人》後，不禁感慨書中發生的所有悲劇，其實背後都是源自於渴望擁有『愛』。安索的母親因為渴望愛，而與安索的父親共組家庭，豈料識人不清、遇人不淑的結果，反而將自己與孩子逼至絕境。安索自始至終都渴望一份專屬於自己的愛，卻因他不懂得如何向他人正確的求愛，更不懂得如何去愛別人，而不斷地屈服於自己的心魔，最終鑄下連自己都無法明白緣由的大錯。薩菲的心中一直有份渴求，但無論是工作上的成就或是短暫的戀情都無法令她感到滿足，直到最後她才發現這一切全是因為自己缺少了真正的愛。

《死刑犯與三個女人》的故事尾聲解開了圍繞著安索的重重謎團，也讓各個角色的傷痛與愛找到出口，那麼書名所指的三個女人的真實身份揭曉了嗎？儘管本書的文案介紹早已披露，但我在閱讀之後驀然發現另一個層面的『三個女人』——文案所述的三個女人是深受安索影響的三名女性，但反過來想，深深影響安索的三個女人其實也在故事之中。我想無論是從哪一種角度去尋找『三個女人』的身影，都能感受到作者特別安排的巧思，而這也是閱讀本書的另一種樂趣。

特別感謝：「 臉譜出版 」邀約