書名：《黛西‧瓊斯與六人組》
（原文書名：Daisy Jones and the Six）作者：泰勒‧詹金斯‧芮德（Taylor Jenkins Reid）
譯者： 徐彩嫦
出版：臉譜（2024/03/30出版）
書籍分類：美國作品>文學小說
喜愛指數：★★★★★
【購書連結】
（1）博客來：https://reurl.cc/yY9Yb2
（2）Readmoo讀墨電子書：敬請期待上架
【閱讀心得】
原作小說的暢銷度與改編影劇的成功經常是相輔相成，榮獲2023年艾美獎與MTV影視大獎多項提名的美國影集《黛西‧瓊斯與六人組（Daisy Jones and the Six）》，其原作同名小說有著令人迷眩而又悵然的魅惑氛圍。在閱讀原作小說之前，我曾經擔心自己並非搖滾樂迷，也未曾看過這部小說所改編而成的影集，對於書中所敘述的搖滾時代能否有所共鳴。但在正式開始閱讀之後，我完全忘了這份憂慮，任由作者流暢而節奏明快的筆調，帶領我全心沉浸在璀璨、火熱、又狂野的搖滾世界……
《黛西‧瓊斯與六人組》一書以虛構的搖滾樂團「黛西‧瓊斯與六人組」為主角，並以這個樂團的各時期分立篇章。作者採用的寫作方式十分特殊，全書僅以各角色的對話組成，而讀者則被安排在微妙的觀賞位置，比起全知的上帝視角，更接近隔著一層屏幕收看的觀眾視角。作者巧妙地塑造出猶如談話性節目氛圍，本書的開端彷彿有一名節目主持人直面觀眾，簡單介紹「黛西‧瓊斯與六人組」這個知名搖滾樂團中，擔任主唱之一的「黛西‧瓊斯」的來歷，緊接著黛西‧瓊斯本人親臨現場，講述自己踏入樂壇的機緣。隨著黛西述說自己的人生歷程，陸續在她的生命中留下足跡的關係人逐一現身說法。
待黛西的訪談告一段落後，讀者的目光隨著鎂光燈轉向樂團的另一重點人物「六人組」。此時作者的書寫模式延續前段風格，繼續以人物對談的形式，交互呈現「六人組」的成員們從相識、組團到正式出道，以及六人組如何互相磨合，並與最後加入的黛西合作，共同打造出廣受喜愛的搖滾天團「黛西‧瓊斯與六人組」。
《黛西‧瓊斯與六人組》是我繼《銀幕女神的七個新郎》後，再次閱讀由泰勒‧詹金斯‧芮德（Taylor Jenkins Reid）創作的小說。猶記閱讀《銀幕女神的七個新郎》時，我驚艷於書中將好萊塢巨星幕前的亮麗風采、幕後的辛酸苦澀描繪得栩栩如生。此次閱讀《黛西‧瓊斯與六人組》更是對這位作家大膽的寫作手法敬佩不已。僅以人物對話構成的作品容易流於平板沉悶，且因缺少情境描述極易讓讀者的想像空間難以豐富立體，因此除了現實中的人物專訪之外，一般的文學體裁不會考慮選用此種書寫方式。但本書作者不只是具有嘗試的勇氣，更用精湛的技藝克服這種寫作手法常會顯露的缺失，並透過各角色的視角述說同一個事件的回憶與反應，碰撞出精彩的火花，帶給讀者層次豐沛的視覺饗宴。《銀幕女神的七個新郎》和《黛西‧瓊斯與六人組》皆以演藝圈生態為故事背景，兩部作品的不同之處在於前者的女主角艾芙琳追求的是個人成就，而後者的女主角黛西則是渴求真心相待的愛。艾芙琳的所作所為皆有利益的盤算混雜其中，即便她後來也是渴望擁有真愛，卻無法完全放棄已掌握在手的名利地位。而黛西的欲望相對的單純許多，她想用在樂壇的成就證明自己的存在價值，她想像普通人一樣擁有理解自己的朋友、戀人，於是黛西獻出真心，透過她的歌聲、音樂創作傳遞，期盼能遇見聽出隱含其中的心意的伯樂。
除了女主角黛西的逐愛過程令人動容之外，讀者更能透過書中呈現的樂團成員和相關人士間的交叉訪談與雙邊會談內容，清楚看見數名懷抱夢想的年輕人，經歷一番磨練與適時把握機會後，終於讓自己成為受眾人仰望的新星。卻也在閃耀光芒之時，因為自身的迷失、外界的誘惑而墮落，進而影響到團員間的情誼與關係。
人與人之間常因好感而凝聚共識，但本書也帶領我們看到當那份好感在參雜了慾望等因素產生質變，使得這份好感超出原有的界線，不再如同最初的純粹美好時，人與人之間的關係便會隨之變形崩壞。崩壞的原因縱然多而複雜，卻不脫毒品、情慾以及真情。
或許有些人會覺得奇怪，真情帶給人們應該是正向的能量與影響，為何會成為關係崩壞的原因之一。我們時常以為伴隨性愛的情慾擁有毀壞原有關係的強大破壞力，但本書揭露了動了真心的感情才是更為熾烈的震撼彈。即便這份感情本身是美好的，放置在錯誤的位置也會蒙上陰影。而當這層陰影所影響的層面不只是個人的情感與道德底線，更悄然動搖了樂團的演出與運作時，眾人將會做出何種抉擇？
儘管本書的故事背景定調為七〇年代，但閱讀時除了有令人著迷的復古懷舊感，各段情節即使擺放在現代社會也毫不違和。特別是書中藉由幾位女性音樂人的視角，探討女性在職場上常遇到的困難與抉擇，以及她們和男性一樣有自己渴望追尋的夢想、有想開創屬於自己的天地的野心，以及她們主張自己擁有感情與身體的主導權。這對當時父權盛行的社會風氣而言無疑是一種抗爭，同時也是泰勒‧詹金斯‧芮德（Taylor Jenkins Reid）的著作中最重要也最吸引人的元素。
【心得後記】
《黛西‧瓊斯與六人組》影集是以類似紀錄片的訪談手法拍攝，而我閱讀原作小說時覺得書寫風格更接近電視的談話性節目。唯一的差別是我們觀看談話性節目時知道主持人的身份，也時常會出現主持人向來賓提問的橋段，而書中的主持人身份極為隱秘，讓讀者可選擇擔任觀眾，或是自行帶入以主持人的視角自居。
若是熟悉西洋搖滾樂的讀者，閱讀本書時定能經常勾起對傳奇搖滾樂團「佛利伍麥克合唱團（Fleetwood Mac）」的回憶。無論是樂團的發跡與走紅皆在七〇年代的西洋流行樂壇，團員間的情愛糾葛、聚散離合，以及在聲勢如日中天、歌迷爆滿的演出後無預警宣告解散等事件，亦與書中情節不謀而合。那麼我們能將本書內容視為「佛利伍麥克合唱團（Fleetwood Mac）」的真實樣貌嗎？我不禁想起法國文學作家克萊拉・居彭墨諾（Clara Dupont-Monod）曾寫過的一段話：『讀者可以盡情穿梭在真實與想像之間。』虛實交錯、真假難辨正是小說最迷人之處，不是嗎？
閱讀到本書尾聲時，前述所提的那位始終神秘的主持人突然短暫現身，此一轉折讓人驚覺原來自本書開卷的第一頁即是令人驚奇的彩蛋。基於保留這個大彩蛋的完整性，撰寫本篇心得時我便決定以電視的談話性節目作為比喻，而非平時常用的「執筆者」等詞彙直敘。相信讀者們在閱讀完《黛西‧瓊斯與六人組》這本書後，便能理解我的想法，並且深深愛上這個大彩蛋。
特別感謝：「 臉譜出版 」邀約
待黛西的訪談告一段落後，讀者的目光隨著鎂光燈轉向樂團的另一重點人物「六人組」。此時作者的書寫模式延續前段風格，繼續以人物對談的形式，交互呈現「六人組」的成員們從相識、組團到正式出道，以及六人組如何互相磨合，並與最後加入的黛西合作，共同打造出廣受喜愛的搖滾天團「黛西‧瓊斯與六人組」。
《黛西‧瓊斯與六人組》是我繼《銀幕女神的七個新郎》後，再次閱讀由泰勒‧詹金斯‧芮德（Taylor Jenkins Reid）創作的小說。猶記閱讀《銀幕女神的七個新郎》時，我驚艷於書中將好萊塢巨星幕前的亮麗風采、幕後的辛酸苦澀描繪得栩栩如生。此次閱讀《黛西‧瓊斯與六人組》更是對這位作家大膽的寫作手法敬佩不已。僅以人物對話構成的作品容易流於平板沉悶，且因缺少情境描述極易讓讀者的想像空間難以豐富立體，因此除了現實中的人物專訪之外，一般的文學體裁不會考慮選用此種書寫方式。但本書作者不只是具有嘗試的勇氣，更用精湛的技藝克服這種寫作手法常會顯露的缺失，並透過各角色的視角述說同一個事件的回憶與反應，碰撞出精彩的火花，帶給讀者層次豐沛的視覺饗宴。《銀幕女神的七個新郎》和《黛西‧瓊斯與六人組》皆以演藝圈生態為故事背景，兩部作品的不同之處在於前者的女主角艾芙琳追求的是個人成就，而後者的女主角黛西則是渴求真心相待的愛。艾芙琳的所作所為皆有利益的盤算混雜其中，即便她後來也是渴望擁有真愛，卻無法完全放棄已掌握在手的名利地位。而黛西的欲望相對的單純許多，她想用在樂壇的成就證明自己的存在價值，她想像普通人一樣擁有理解自己的朋友、戀人，於是黛西獻出真心，透過她的歌聲、音樂創作傳遞，期盼能遇見聽出隱含其中的心意的伯樂。
除了女主角黛西的逐愛過程令人動容之外，讀者更能透過書中呈現的樂團成員和相關人士間的交叉訪談與雙邊會談內容，清楚看見數名懷抱夢想的年輕人，經歷一番磨練與適時把握機會後，終於讓自己成為受眾人仰望的新星。卻也在閃耀光芒之時，因為自身的迷失、外界的誘惑而墮落，進而影響到團員間的情誼與關係。
人與人之間常因好感而凝聚共識，但本書也帶領我們看到當那份好感在參雜了慾望等因素產生質變，使得這份好感超出原有的界線，不再如同最初的純粹美好時，人與人之間的關係便會隨之變形崩壞。崩壞的原因縱然多而複雜，卻不脫毒品、情慾以及真情。
或許有些人會覺得奇怪，真情帶給人們應該是正向的能量與影響，為何會成為關係崩壞的原因之一。我們時常以為伴隨性愛的情慾擁有毀壞原有關係的強大破壞力，但本書揭露了動了真心的感情才是更為熾烈的震撼彈。即便這份感情本身是美好的，放置在錯誤的位置也會蒙上陰影。而當這層陰影所影響的層面不只是個人的情感與道德底線，更悄然動搖了樂團的演出與運作時，眾人將會做出何種抉擇？
儘管本書的故事背景定調為七〇年代，但閱讀時除了有令人著迷的復古懷舊感，各段情節即使擺放在現代社會也毫不違和。特別是書中藉由幾位女性音樂人的視角，探討女性在職場上常遇到的困難與抉擇，以及她們和男性一樣有自己渴望追尋的夢想、有想開創屬於自己的天地的野心，以及她們主張自己擁有感情與身體的主導權。這對當時父權盛行的社會風氣而言無疑是一種抗爭，同時也是泰勒‧詹金斯‧芮德（Taylor Jenkins Reid）的著作中最重要也最吸引人的元素。
【心得後記】
《黛西‧瓊斯與六人組》影集是以類似紀錄片的訪談手法拍攝，而我閱讀原作小說時覺得書寫風格更接近電視的談話性節目。唯一的差別是我們觀看談話性節目時知道主持人的身份，也時常會出現主持人向來賓提問的橋段，而書中的主持人身份極為隱秘，讓讀者可選擇擔任觀眾，或是自行帶入以主持人的視角自居。
若是熟悉西洋搖滾樂的讀者，閱讀本書時定能經常勾起對傳奇搖滾樂團「佛利伍麥克合唱團（Fleetwood Mac）」的回憶。無論是樂團的發跡與走紅皆在七〇年代的西洋流行樂壇，團員間的情愛糾葛、聚散離合，以及在聲勢如日中天、歌迷爆滿的演出後無預警宣告解散等事件，亦與書中情節不謀而合。那麼我們能將本書內容視為「佛利伍麥克合唱團（Fleetwood Mac）」的真實樣貌嗎？我不禁想起法國文學作家克萊拉・居彭墨諾（Clara Dupont-Monod）曾寫過的一段話：『讀者可以盡情穿梭在真實與想像之間。』虛實交錯、真假難辨正是小說最迷人之處，不是嗎？
閱讀到本書尾聲時，前述所提的那位始終神秘的主持人突然短暫現身，此一轉折讓人驚覺原來自本書開卷的第一頁即是令人驚奇的彩蛋。基於保留這個大彩蛋的完整性，撰寫本篇心得時我便決定以電視的談話性節目作為比喻，而非平時常用的「執筆者」等詞彙直敘。相信讀者們在閱讀完《黛西‧瓊斯與六人組》這本書後，便能理解我的想法，並且深深愛上這個大彩蛋。
特別感謝：「 臉譜出版 」邀約
沒有留言:
張貼留言
感謝你的閱讀，歡迎留言和于翎分享你的想法^_^