【試閱心得】#73《一千種藍》

書名：《一千種藍（收錄作家手寫小語印簽扉頁）：被譽為韓國文學的未來，跨越物種的催淚之作》

（原文書名：천 개의 파랑）
作者：千先蘭（천선란）
譯者： 胡椒筒
出版：時報出版（2023/07/25出版）

【購書連結】

（1）博客來：https://reurl.cc/YemYzx

（2）Readmoo讀墨電子書：敬請期待上架

【試閱版心得】

「生命」的珍貴在於活著體驗世界上各式各樣的事物，以廣義來說，「呼吸」即是活著的證明，但只要有呼吸就算是活著嗎？對於「活著」的定義，是否有更加具體、更加適切的展現？閱讀韓國新星作家千先蘭所撰寫的科幻小說《一千種藍》時，書中所展現出的濃厚情感與生命力，令我不禁為之動容，且對書中各個重要角色的境遇深感共鳴。

最先吸引目光的是，原本被定位為無思想、純粹聽令行事的騎師機器人「C–27」。由於這台機器人的製程發生一連串的陰錯陽差，使得它被誤植了學習晶片。此後它不再是原廠預定的「C–27」，而是能夠學習、進行思考與創作、擁有自我意識且開始自作主張的特殊存在。這份特殊性雖然令它做出不符合指令的行動，卻也讓即將被報廢的它得到重獲新生的機會，以及專屬的名字——花椰菜。

我很喜歡作者對花椰菜的角色塑造，以及花椰菜觀察人類世界產生各種感想時的描寫。以往對機器人的印象不外乎是呆板、服從、缺乏自主性……等，與純粹機械器具相比，機器人只是多具備了可自由行動和語言能力的功能，因此人類難以將其視為需同等對待與尊重的物種。但千先蘭筆下的花椰菜卻具有豐沛的情感與一顆良善的心，讓人自然產生想親近的好感，無法將它與冰冷生硬的機器聯想在一起。
或許有些讀者認為，花椰菜之所以會有類情感的表現，全因為它的體內搭載了學習晶片，但我認為這個答案並無法正確解釋花椰菜的特殊之處。
花椰菜一開始確實是抱著萬物皆想學習的好奇心態摸索眼前的一切，然而它遇到的人類各個皆以冷漠無情相待。縱然花椰菜最常接觸的馬場管理人珉周的態度稍微柔軟，卻從未教導花椰菜什麼是「關愛」？依照常理，花椰菜不可能理解愛、產生愛。然而當它與搭檔的馬匹「Today」互動漸增，花椰菜很自然地關心、照顧Today，兩者因此建立起超越物種的默契與情誼。這樣的花椰菜比起其他只重視利益、對利益之外的一切冷酷對待的人類，更像是真正「活著」的生命。

生動描繪了花椰菜的生命色彩之後，作者繼續以堅定溫柔的文字，引領讀者看見仍保有人類純真善良天性的兩姊妹——恩惠和延在。恩惠的身體不良於行、延在則是缺乏表達真實自我的自信。無法適應既定社會的她們，在遇見同樣被判定為失敗品而即將被捨棄的花椰菜與Today後，會出現什麼樣的改變、創造出何種奇蹟呢？令人期待後續發展的《一千種藍》，宛如雨過天晴時驀然現身的彩虹，已在我心中留下一道美麗而溫暖的印象。

特別感謝：「時報出版」提供試讀