(原書名:カフネ)
作者:阿部曉子
譯者:王蘊潔
出版:皇冠文化(2026/03/30出版)
【購書連結】
(1)博客來:https://reurl.cc/grzD2b
(2)Readmoo讀墨電子書:敬請期待上架
【試閱版心得】
以前看日劇或日本生活節目時,常會看到「做家事」的橋段被安排成主角的生活重心之一。許多時候主角藉由做家事抒發鬱悶的心情,在整理環境的同時也順道清掃內心的負面情緒。做家事真的有這麼神奇的魔力嗎?翻開日本作家阿部曉子撰寫的文學小說《卡芙涅》,便能體驗到平凡無奇的家事如何成為支持人的強大力量。
《卡芙涅》試讀本從主角薰子以志工身份參加家事服務公司「卡芙涅」協助委託人整理居家環境的工作做為切入點,讀者跟著薰子的腳步,接觸初次見面的委託人,一方面既要清掃委託人的居所,另一方面也窺見社會各個角落其實存在著和我們相似或是我們未曾想過的灰暗人生。試讀本收錄的委託案例有兩則,作者以平實的文字書寫出薰子的和善熱情,以冷沉的筆觸勾勒出和薰子搭檔的節奈看似冷漠的外衣。兩人一冷一熱的搭配,並非走傳統路線那種完全合拍、互補、默契極佳的組合,而是薰子一方面腹誹節奈的冷漠態度,一方面又在細心觀察後不自覺地佩服起節奈對委託人未說出口的用心。
試讀時讓我很有感的地方是,薰子曾因離婚的關係而陷入喪志困頓的低潮,當時拯救了她的是節奈親手製作的美味又暖心的料理。有過這份經驗的薰子在面對委託人時,雖然也會發揮同理心、知曉委託人此刻的心境,卻仍無法如願做到寬慰委託人而暗自沮喪。薰子的反應就如同我們在看到身旁的親友陷入低潮時,儘管很想幫助對方、替對方加油打氣,卻又害怕會造成反效果。作者筆下的薰子是如此的貼近現實,反映著一般人常有的苦惱;與之相對的節奈雖然不曾以和善的態度、溫柔的話語面對委託人,卻能適時端出讓人重新獲得活力的美味料理,說出一語中的、直達人心的話語,讓委託人真正卸下心裡的重擔,拾獲重新出發的力量。這份「超能力」不只打動了薰子,也讓我好生羨慕,期望自己也能想節奈一樣具有幫助他人的堅實力量。
說出看似漂亮實則空泛的話語,和不見得中聽卻能打動人心的話語,薰子和節奈的相反處成為故事的主軸與亮點。而《卡芙涅》試讀本留下的最大懸念在於,節奈曾經和薰子的弟弟春彥交往,卻在薰子面前不願提起春彥,究竟節奈和春彥之間曾發生過什麼?文案中所說的「薰子不認識的春彥」有著什麼樣的真面目?而狀似冷漠的節奈為何願意一直待在「卡芙涅」公司,服務各式各樣的委託人?我想跟著薰子的腳步一探究竟,並旁觀薰子如何從一次次的家事服務經驗中重新找到自己的人生價值。
#卡芙涅 #阿部曉子
特別感謝:「皇冠文化」提供試讀
特別感謝:「皇冠文化」提供試讀

沒有留言:
張貼留言
感謝你的閱讀,歡迎留言和于翎分享你的想法^_^