(原書名:Amours Solitaires)
【試閱版心得】
《孤獨戀語》中,雖然只有簡單的對話,卻能感覺到男女主角逐漸增溫的情感。不可思議的是,沒有雙方的表情、動作、內心戲的描述,單從訊息的往來,依然能像觀看愛情劇般,期待接下來男女主角的戀情發展。
所謂的「談戀愛」不正是在適當的距離下,彼此敞開心扉交談,然後在腦海中想像對方,最後融合成令人沉醉的戀愛氛圍。《孤獨戀語》正符合這個意象。
我想《孤獨戀語》可以解釋為「孤獨者」透過傳達心底的「戀語」而找到知心人。比起現實中和對方直接相處卻相對無言,如同《孤獨戀語》書中你來我往的訊息交談,更令人有戀愛的真實感。
特別感謝:「1750閱讀好室」提供試閱
作者:莫卡娜.歐亭(Morgane Ortin)
譯者: 周昭均
出版:遠流(2021/01/27上市)
【購書連結】
博客來:
Readmoo讀墨電子書:
【試閱版心得】
《孤獨戀語》中,雖然只有簡單的對話,卻能感覺到男女主角逐漸增溫的情感。不可思議的是,沒有雙方的表情、動作、內心戲的描述,單從訊息的往來,依然能像觀看愛情劇般,期待接下來男女主角的戀情發展。
所謂的「談戀愛」不正是在適當的距離下,彼此敞開心扉交談,然後在腦海中想像對方,最後融合成令人沉醉的戀愛氛圍。《孤獨戀語》正符合這個意象。
我想《孤獨戀語》可以解釋為「孤獨者」透過傳達心底的「戀語」而找到知心人。比起現實中和對方直接相處卻相對無言,如同《孤獨戀語》書中你來我往的訊息交談,更令人有戀愛的真實感。
特別感謝:「1750閱讀好室」提供試閱
延伸閱讀:【閱讀心得】#3《孤獨戀語》莫卡娜.歐亭
沒有留言:
張貼留言
感謝你的閱讀,歡迎留言和于翎分享你的想法^_^